法文學習 — 總覽與學習路線
中文母語者從 0 開始學法文。目標：先以興趣為主，後續不排除考 DELF 檢定。 心法：①把英文當跳板（法文與英文 ~30% 同源、文法概念共通，別用中文當中介）②發音/拼讀是最高 ROI 的第一筆投資（法文拼讀比英文規則）③媒體用 AI 即時生成＋免費串流，筆記只做「結構化參考 + SRS + 資源索引」。
🔊 互動發音（網站版）
在網站的任何法文頁：選取一段法文 → 點浮出的「🔊 唸」就會唸出來；或雙擊單字直接唸，可跟著練。用瀏覽器內建語音（iPhone / Mac 音質最佳；不同裝置音質有差）。 ⚠️ TTS 適合「單字 / 句子」，不適合「單一字母 / 音素」：選一個字母（如 e、u）它會念字母名稱而非那個音；選到 IPA（/y/）會念符號。想聽單一發音的標準音 → 用 資源中樞 的 Forvo（真人）或看本庫 IPA。 （此功能只在網站有效，Obsidian App 內不會作用；若按鈕提示「沒有法文語音」，代表你的裝置要裝法文語音包。）
📚 目錄
| # | 主題 | 狀態 |
|---|---|---|
| 01-發音與拼讀規則 | 字母、accent、鼻母音、liaison、小舌 R、IPA | ✅ |
| 02-基礎骨架 | 主詞代名詞、冠詞、名詞性別、être/avoir、基本句型 | ✅ |
| 03-動詞現在式 | -er/-ir/-re 三類 + 高頻不規則、反身、ne…pas、疑問句、futur proche | ✅ |
| 04-過去與未來式 | passé composé、imparfait、futur simple、形容詞一致 | ✅ |
| 05-高頻詞彙 | 主題分類詞彙（連冠詞），前 ~1000 字涵蓋大半日常 | ✅ |
| 06-句型與會話 | 疑問詞、萬用句型、情境對話 | ✅ |
| 07-速查表 | 文法 / 變位 / 發音一頁式總整理 | ✅ |
| 資源中樞 | 免費音訊/影片/App/工具 + 我的進度（活文件） | ✅ |
| 錯題與難點 | 個人易錯點 / 難記變位 / 發音卡關（活文件） | ✅ |
| 筆記守則 | 📌 怎麼用這套筆記 + 給維護 AI 的寫作守則 | ✅ |
全套 01–07 已建齊。第一次來、或要叫 AI 維護法文筆記前，先看 筆記守則（這套筆記的讀者是「成人初學者」，風格刻意比醫學筆記更白話詳細）。要新增其他語言（如日文）跟我說即可。
🗺️ 學習路線（CEFR 里程碑）
A1（入門）：01 發音 → 02 骨架 → 03 現在式 → 05 高頻詞（基礎）→ 06 基本會話
A2（基礎）：04 過去/未來式 → 05 詞彙擴充 → 大量 comprehensible input
B1（進階）：imparfait/conditional/subjonctif、原文輸入、可考 DELF B1
- 興趣階段：別急著啃文法，01 發音學透 + 02/03 + 每天 AI 語音對話 + 聽 podcast，先建立「能念能聽懂一點」的成就感。
- 轉檢定：A1/A2 想考 DELF 時再系統補文法與考試題型；本架構可無痛延伸。
🎯 給中文母語者的關鍵提醒
- 名詞一律連冠詞背（un/une），不要背裸字 → 性別之後幾乎補不回來。
- 發音先學規則再背單字：法文拼讀規則性高，學透後看到生字就能念。
- 動詞變位量大 → 一定要用 SRS（Anki）。
- 最難的四關：
u /y/（圓唇的 i）、鼻母音、小舌 R、liaison 連音。
最後更新：2026-06-24