🔍 Influenza (Seasonal) — Clinical Overview

⚡ 資料更新至:2026(以 Uyeki et al. Lancet 2022 Seminar 為基底,整合 IDSA 2018 guideline + ACIP 2024–25 recommendations + CDC)

📌 這是 seasonal influenza 的深度筆記。想快速比較各種 respiratory virus(RSV/hMPV/adenovirus…)請見 Viral Respiratory Infections


📊 Epidemiology

  • 病原:influenza A 與 B viruses(Orthomyxoviridae,enveloped、segmented negative-sense RNA,8 segments → 12 proteins)造成 annual seasonal epidemics。目前人類主要流行 A(H1N1)pdm09、A(H3N2) 與 influenza B(B/Victoria lineage;B/Yamagata 自 2020 年 3 月起未再偵測到)。
  • 季節性:溫帶地區集中在較冷、低濕度的月份;tropical/subtropical 地區可全年活動或隨雨季出現一至多個 peak。
  • 疾病負擔:US 2010–20 每年估計 9.3–41.0 million symptomatic illnesses、140,000–710,000 hospitalisations、12,000–52,000 deaths。全球每年約 ~290,000–650,000(估 ~300,000+)influenza-associated respiratory deaths;<5 歲兒童每年約 870,000 hospitalisations,多數死亡發生在 low/middle-income 國家。
  • 年齡分布:symptomatic influenza 的 attack rate 以兒童最高(~20–40%),隨年齡下降;但 hospitalisation/mortality 以 ≥65 歲最高,其次 <5 歲(尤其 <6 個月)與 50–64 歲。
  • A(H3N2) epidemics 通常與較高的 morbidity/mortality(尤其老年人)相關;antigenically drifted A(H3N2) 在兒童也可造成較高疾病負擔。
  • (來源:Uyeki Lancet 2022;PMID 36030813)

🔬 Virology & Pathophysiology

  • Antigenic drift:haemagglutinin (HA)/neuraminidase (NA) 累積 amino-acid substitutions 以逃脫 humoral immunity → 驅動 annual epidemics、需每年更新 vaccine。
  • Antigenic shift:人類感染帶有全新 HA 的 novel influenza A(常經 animal reassortment、zoonotic transmission)→ 若獲得 sustained human-to-human transmission 且族群無免疫 → pandemic 風險。
  • 決定 pandemic potential 的關鍵:viral HA 能否有效結合 human upper respiratory tract 的 α2,6-linked sialic acid(avian virus 偏好 α2,3),以及 RDRP(RNA-dependent RNA polymerase)能否高效複製。
  • Host factors:age、genetics(如 IFITM3TMPRSS2、surfactant protein 基因 polymorphisms)、immune history、immunosenescence 影響疾病嚴重度。
  • Severe disease 機轉:dysregulated immune response、proinflammatory cytokines(IL-6、IL-8、MCP-1)在 lower respiratory tract 升高、coagulation activation(endothelial activation → DIC、vascular leak),bacterial co-infection 進一步加重。
  • Original antigenic sin:childhood 第一次 influenza A 感染塑造 lifelong immunological memory,對 antigenically similar viruses 有保護,但對 drifted/novel virus 未必。
  • (來源:Uyeki Lancet 2022;PMID 36030813)

Transmission

  • R₀ ≈ 1.3;median incubation period influenza A ~1.4 天、influenza B ~0.6 天;serial interval ~2.2–2.8 天。
  • 主要為 short-range(1–2 m)droplet 傳播,亦有 small-particle aerosol 與 fomite/contact 的可能貢獻(後者角色未完全釐清)。
  • Viral shedding:upper respiratory tract viral load 在症狀發作時或發作後 1–2 天最高,influenza A 通常 3 天內明顯下降(B 可較久)。young infants、severely immunocompromised 可 shed 數週至數月。presymptomatic 傳播存在,asymptomatic/paucisymptomatic 者 viral load 較低。

🩺 Clinical Presentation

Uncomplicated influenza:典型 abrupt onset 的 fever、chills、myalgia、malaise、headache,合併 respiratory symptoms(dry cough、sore throat、nasal discharge)。

  • Fever 不一定出現,尤其 older adults 與 immunocompromised。
  • 兒童可有 GI symptoms(nausea、vomiting、diarrhoea、abdominal pain);ocular symptoms(lacrimation、conjunctivitis、photophobia)較少見。
  • Older adults 可只表現 malaise、anorexia、dizziness、weakness,而無 fever
  • 多數 uncomplicated influenza 在 3–7 天內緩解,但 cough/malaise 可持續 >2 週(尤其老人與 chronic lung disease)。

⚠️ Red flags → 懷疑 complication:呼吸惡化/hypoxaemia、two-phase 惡化(短暫改善後再高燒+purulent sputum → 想 secondary bacterial pneumonia,尤其 S. aureus/MRSA)、altered mental status、chest pain、severe myalgia 合併 dark urine(rhabdomyolysis)。

高風險族群(易 complication / 需及早治療)

<5 歲(尤其 <2 歲)、≥65 歲、pregnant(含 postpartum ≤2 週)、immunocompromised、chronic comorbidity(pulmonary〔含 asthma/COPD〕、cardiac、neurological、renal、hepatic、haematological、metabolic〔含 DM〕)、extreme obesity、long-term care residents、American Indian/Alaska Native。孕婦 third trimester 風險最高。


🧪 Diagnosis

  • 臨床診斷不可靠(與 SARS-CoV-2 等其他 respiratory pathogens 症狀重疊)→ 需 laboratory testing,且結果須依 pretest probability + test sensitivity/specificity 判讀。
  • Specimen:門診理想在症狀 ≤4 天內採檢。nasopharyngeal yield 最高;mid-turbinate nasal swab 或 combined nasal + throat 亦可(依 test 而定)。住院且 upper-respiratory 陰性但仍高度懷疑者 → 送 lower-respiratory specimen
  • ⚠️ 陰性 rapid antigen test 不能排除 influenza(尤其住院/重症/高風險)→ 臨床懷疑高時先治療,不要等或依賴快篩。
  • Multiplex molecular assays 可同時偵測並區分 influenza A/B 與 SARS-CoV-2(及 co-infection),在流行季節同時 circulate 時特別有用。
  • Serology 僅供 retrospective/研究用途,不建議用於臨床即時決策。Viral culture 用於 antigenic characterisation 與 candidate vaccine,非即時臨床決策工具。

Table 1 — Influenza diagnostic tests(依 sensitivity 由低到高)

檢測Time to resultSensitivity*備註
Rapid antigen test (lateral flow / immunofluorescent)10–15 minLow–moderate (40–80%)、high specificityPoint-of-care;analyser device 版本 sensitivity 較高;multiplex 可含 SARS-CoV-2
Rapid molecular assay (NAAT)15–40 minHigh (>95%)、high specificity (>99%)有 PoC 版;multiplex 可含 SARS-CoV-2、RSV
Molecular assay / RT-PCR45–80 min(部分 4–6 h)High (>95%)、high specificity (>99%)需 certified lab;multiplex 可辨 A 亞型與其他病原
Immunofluorescence assay1–4 hModerate、high specificity需 lab 與熟練人員;較少用
Viral culture1–10 天High sensitivity/specificityAntigenic characterisation、vaccine 用;非即時

*相對 RT-PCR。陰性不排除感染,須結合 prevalence 與臨床。(來源:Uyeki Lancet 2022 Table 1;CDC)


💊 Management

核心原則

  • 抗病毒的臨床效益在症狀發作後越早給越大(理想 <48 h),但住院、重症/進展性疾病、或高風險族群即使 >48 h 仍建議治療
  • 懷疑 influenza 的住院/重症/高風險病人 → 不要等檢驗確認,立即經驗性給 oseltamivir(IDSA、CDC)。
  • Uncomplicated 且非高風險的門診病人 → 依症狀發作時間與意願決定;治療可縮短病程。

Table 3 — Antiviral medications(劑量完整列出,不精簡)

藥物Dosing(treatment)MOAConsiderations
Oseltamivir (PO)Treatment 5 天:<1 歲 3 mg/kg BID;≥1 歲且體重 ≤15 kg 30 mg BID、16–23 kg 45 mg BID、24–40 kg 60 mg BID、>40 kg 及成人 75 mg BIDNA inhibitor(阻斷 progeny virion 釋放)最廣泛可用、學名藥;可經 NG/OG 管給藥;孕婦建議用藥;nausea/vomiting 較多;CrCl 下降或洗腎需調量prophylaxis = 每日一次 ×7 天;對 influenza B 效果可能較差
Zanamivir (吸入粉劑)5 天:≥7 歲 10 mg(兩次吸入)BIDNA inhibitorchronic airway disease(asthma/COPD)禁用(bronchospasm 風險);住院病人資料不足
Peramivir (IV)單次 IV:6 個月–12 歲 12 mg/kg(最多 600 mg);≥13 歲 600 mgNA inhibitor住院病人資料不足
Baloxavir (PO)單次口服:≥5 歲且 <20 kg 2 mg/kg;20–<80 kg 40 mg;≥80 kg 80 mgCap-dependent endonuclease inhibitor(阻斷 viral polymerase acidic protein → 阻斷複製)與 5 天 oseltamivir 療效相近;顯著且快速降低 upper-respiratory viral load;對 influenza B 可能優於 oseltamivir;孕婦不建議(資料不足);severely immunocompromised 不建議單藥;單劑亦可作 post-exposure prophylaxis

⚠️ 各國核准年齡/適應症/療程不同;immunocompromised 或已知/疑似對其他抗病毒 resistance 者用藥須參考當地建議。M2 inhibitors(amantadine/rimantadine)因廣泛 resistance 且對 B 無效,不建議用於 seasonal influenza。

證據重點

  • Meta-analyses:oseltamivir 在症狀 <48 h 起始,可縮短 uncomplicated influenza 病程約 18 h(無 asthma 者約 30 h)、降低 otitis media(兒童 −34%)、降低 lower-respiratory complications 需抗生素者、降低任何原因住院(−63%),但增加 vomiting。
  • IPD meta-analysis:high-risk 門診病人 NA inhibitor 治療使 住院 odds 降 76%
  • Baloxavir(CAPSTONE-1/-2):單劑對 uncomplicated 及 high-risk uncomplicated 門診病人縮短症狀、快速降 viral load;與其他抗病毒併用可顯著降低 viral RNA(對 infection control 有意涵),但住院病人加 baloxavir 於 NA inhibitor + placebo 未顯示額外臨床效益(一項 ≥12 歲 RCT)。
  • 住院病人 vs placebo 的完整 RCT 仍缺;觀察性資料支持及早(≤48 h)NA inhibitor 與較低 mortality(−18%)、較短住院相關。

住院 / 重症 clinical management

  • Supportive care 為主:治療 complications(bacterial co-infection 用抗生素、low-flow O₂ 至 HFNC/NIV/IMV、vasopressors、refractory hypoxaemia 考慮 ECMO),並處理 chronic disease exacerbation。
  • Corticosteroids 非 routine:多項 observational/meta-analysis 顯示 influenza 使用 corticosteroids 與較高 mortality 與 secondary infection相關(存在 confounding by indication)。僅在另有明確適應症(COPD/asthma exacerbation、refractory shock、adrenal insufficiency 等)時依該適應症使用。低/中劑量 corticosteroid 與其他 immunomodulator 的角色仍待 RCT 釐清。

🫁 Complications

Table 2 — Complications associated with influenza

系統Complications備註
Upper respiratoryOtitis media、parotitis、sinusitis、laryngotracheobronchitis (croup)兒童較常見
Lower respiratory原發性 viral pneumoniasecondary bacterial pneumoniaS. pneumoniaeS. aureus 含 MRSA/PVL-MRSA)、bronchiolitis、bronchitis、reactive airway disease、ARDS、respiratory failure、septic shocksecondary bacterial pneumonia 於 influenza 比 COVID 常見;bronchiolitis 兒童多
CardiacMyocardial infarction、myocarditis、pericarditis、heart failure可誘發 MI/HF(尤其有 CAD 者);可致 critical illness
GastrointestinalHepatitis、pancreatitis、severe acute abdomen-like syndromeHepatic failure 罕見
MusculoskeletalMyositis、rhabdomyolysis、compartment syndrome學齡兒 severe myositis(soleus/gastrocnemius);myoglobinuria → AKI
RenalAcute kidney injury、renal failure常見於 severe pneumonia
NeurologicalEncephalopathy、encephalitis、meningoencephalitis、febrile seizures、CVA、transverse myelitis、ADEM、Reye syndrome(salicylate exposure;B > A)、Guillain-Barré syndrome兒童 encephalopathy/encephalitis 較多;可 fulminant necrotising encephalopathy;GBS 罕見
Co-infectionsPneumonia、VAP、tracheitis、meningitis;invasive bacterial/viral/fungal(含 influenza-associated pulmonary aspergillosis可致 critical illness 與死亡
OtherChronic disease exacerbation、dehydration、sepsis、TSS(S. aureus/GAS)、sepsis-like/sudden death(infants)、premature labour、fetal loss(孕婦)各年齡 chronic disease 可惡化

(來源:Uyeki Lancet 2022 Table 2;PMID 36030813)

⚠️ 兒童避免 salicylate/aspirin(Reye syndrome)。Influenza 後 two-phase 惡化 → 想 secondary bacterial pneumonia(S. aureus/MRSA、necrotising)。


🛡️ Prevention

Vaccine

  • 每年接種:US(ACIP)建議 ≥6 個月所有無禁忌者常規接種;HCP 與 older adults 為優先。WHO 列 pregnant people 為最優先對象之一。
  • 抗原更新:WHO 每年為南北半球各推薦一次組成(依全球 antigenic/molecular surveillance);多數為 quadrivalent(2A + 2B),部分改回 trivalent(2A + 1B)(因 B/Yamagata 消失)。
  • Vaccine effectiveness:隨 antigenic match、waning、host factors 變動;US 2004–20 對 medically attended influenza 的 VE 約 10–60%。即使 modest VE,對 influenza-associated hospitalisation 仍可降 ICU admission −26%、mortality −31%
  • Older adults 因 immunosenescence 建議 higher-immunogenicity 版本(high-dose 60 µg、recombinant 45 µg、或 MF59-adjuvanted)。
  • egg-adaptation 可能降低 A(H3N2) component 保護 → cell-culture / recombinant 技術可規避。influenza vaccine 可與 COVID-19 vaccine 同時接種。

Table 4 — 常見 seasonal influenza vaccines(摘要)

類型HA/株給法核准年齡
Inactivated split/subunit(standard dose,egg)7.5 或 15 µgIM6 個月起
Inactivated(cell-culture grown)15 µgIM≥2 歲(部分 ≥6 月)
Live attenuated (LAIV)(egg)15 µgIntranasal2–49 歲、非孕婦、非高風險
Recombinant45 µgIM≥18 歲
Adjuvanted(MF59,standard dose)15 µgIM≥65 歲
High-dose inactivated60 µgIM≥65 歲

(來源:Uyeki Lancet 2022 Table 4;Grohskopf/ACIP MMWR 2024–25,PMID 39197095)

抗病毒 chemoprophylaxis / 非藥物

  • Post-exposure prophylaxis:oseltamivir(每日一次 ×7 天)或 baloxavir(單劑)可用於高風險 close contact,須在暴露後 ≤48 h 給;亦用於 congregate settings(如 long-term care facility)outbreak 的 bundle。
  • NPIs(口罩、hand hygiene、physical distancing、通風、生病隔離)於社區與 healthcare 有幫助;COVID-19 期間大規模 NPIs 曾使 influenza 活動顯著下降(2020–21)。
  • Healthcare:疑似/確診 seasonal influenza 用 standard + droplet precautions;aerosol-generating procedure 時建議 negative-pressure room + fitted N95 + eye protection。

📈 Prognosis

  • 多數 immunocompetent 成人 1 週內自限恢復。
  • 死亡/重症風險集中於 ≥65 歲、<6 個月、pregnant、immunocompromised、chronic comorbidity
  • A(H3N2)-dominant 或 antigenically drifted season → 較高 morbidity/mortality。
  • 及早抗病毒治療與 supportive care 改善住院病人預後;secondary bacterial pneumonia、ARDS、cardiac events 是主要致死 complication。

⚠️ Clinical Pearls

  1. 住院/重症/高風險疑似 influenza → 立即經驗性 oseltamivir,不等快篩(陰性 rapid antigen 不排除)。
  2. 抗病毒越早越好(<48 h 效益最大),但高風險/重症/住院者 >48 h 仍應治療。
  3. 🆕 Baloxavir 單劑口服對 uncomplicated(含 high-risk outpatient)有效、快速降 viral load;但住院重症仍以 oseltamivir 為主軸,孕婦不建議 baloxavir。
  4. Influenza 後 two-phase 惡化 → secondary bacterial pneumonia(S. aureus/MRSA、necrotising)。
  5. Corticosteroids 非 routine(與較高 mortality/secondary infection 相關),僅在另有適應症時用。
  6. 兒童 influenza 禁 aspirin/salicylate(Reye syndrome,B > A)。
  7. Older adults 用 high-dose / recombinant / adjuvanted vaccine;vaccine 可與 COVID vaccine 同時打。
  8. M2 inhibitors(amantadine/rimantadine)不用於 seasonal influenza(resistance、對 B 無效)。

🔗 相關筆記


📚 Key References

類型標題期刊年份
🆕 Seminar(基底)Uyeki TM, Hui DS, Zambon M, Wentworth DE, Monto AS. Influenza.Lancet 2022;400(10353):693–706. PMID: 360308132022
GuidelineUyeki TM, et al. IDSA Clinical Practice Guidelines: 2018 Update on Diagnosis, Treatment, Chemoprophylaxis, and Institutional Outbreak Management of Seasonal Influenza.Clin Infect Dis 2019;68(6):e1–e47. PMID: 305665672019
GuidelineGrohskopf LA, et al. Prevention and Control of Seasonal Influenza with Vaccines: Recommendations of the ACIP — United States, 2024–25 Season.MMWR Recomm Rep 2024;73(5):1–25. PMID: 391970952024
RCTHayden FG, et al. Baloxavir Marboxil for Uncomplicated Influenza in Adults and Adolescents (CAPSTONE-1).N Engl J Med 2018;379(10):913–923.(PMID 需查證)2018

📌 本筆記僅供學習參考,臨床決策請依最新指引及 attending 意見為準。

筆記建立:2026-07-24 | 來源:Uyeki et al. Lancet 2022 Seminar(PMID 36030813)+ IDSA 2018 + ACIP 2024–25