法文 - 資源中樞（活文件）
解決「語言學習要大量語音/影片」的核心策略：筆記庫不存媒體（靜態站不適合放大檔），媒體一律外連 + AI 即時生成。本頁＝資源索引 + 我的進度追蹤。
📌 更新方式：新發現的好資源加到對應分類；用過覺得不適合的標 ⛔；目前主力標 ⭐。連結若失效就更新（網站偶爾改網域）。
00-Index ｜ 01-發音與拼讀規則 ｜ 錯題與難點
🤖 AI 當家教（最大解放，優先用）
| 用法 | 工具（連結） | 說明 |
|---|---|---|
| 無限口說對話 | ChatGPT ／ Gemini 語音模式 | 隨時可練、會糾錯、依程度造句、可指定情境（點餐、問路） |
| 即時發音（TTS） | ElevenLabs ／ Azure TTS ／ Google Cloud TTS ／ 系統內建 | 任何法文句子即時念出來；做 shadowing |
| 文法解釋／改錯 | 任何 LLM | 貼句子請它改 + 解釋為什麼錯 |
| 造句／例句生成 | 任何 LLM | 給單字要它造 5 個 A1 例句 + 中譯 |
心法：缺「陪練、缺發音素材」這題，AI 已基本解決——資源不再稀缺，瓶頸是持續練習。
🔊 純音訊 / Podcast（通勤用）
- ⭐ Language Transfer – French：免費、教「思維」而非死背，極適合 0 基礎入門（也有 App / YouTube / SoundCloud）
- Coffee Break French：循序漸進、有結構
- InnerFrench：中級、慢而清楚的純法文 podcast
- News in Slow French ／ RFI Français facile（YouTube）：慢速新聞 + 逐字稿 + 練習
- FrenchPod101：主題式
🎬 影片 / 看劇
- Easy French（YouTube）：街訪雙語字幕，學真實口語
- Français avec Pierre ／ Piece of French：文法/詞彙/生活 vlog
- 看劇：Netflix + Language Reactor 外掛（雙語字幕、可點查、可循環句子）
📱 App / SRS
📖 讀 + 聽
- LingQ ／ Readlang：邊讀邊查、累積詞彙
- Wiktionnaire：每個字附 IPA + 發音
🗣️ 單字真人發音
- ⭐ Forvo（法語）：母語者錄音、免費，查單字標準發音
📝 檢定（之後考 DELF 用）
- DELF A1 → A2 → B1（法國教育部官方檢定，終身有效）
- 官方樣題：France Éducation international — exemples de sujets DELF/DALF
- 先興趣為主；想考時再補考試題型與 production écrite/orale 練習
📈 我的進度（自己更新）
| 日期 | 做了什麼 | CEFR 自評 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2026-06-24 | 建立法文區、讀 01 發音 | A0→ | （範例列，之後自己填） |
最後更新：2026-06-24
連結查證日 2026-06-24（RFI、Coffee Break、Language Transfer、France Éducation international、各 YouTube 頻道經 WebSearch 核對）。